香江集团总裁翟美卿：
下一个慈善热点 道德教育

谈到公益慈善，人们都习惯衡量????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????投入：捐了多少钱。而香江社会救助????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????基金会更关心“产出”：有????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????多少人因此受益，或是生活得以真正改????? ??????????????????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????善。

   ????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????   &????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????nbsp;  &nbs????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????p;  &????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????nbsp; &nb????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????sp;   &nb????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????sp;  ????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????; —— 香江集团总裁????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????，香江社会救助基金会主席翟美卿

“造血式”慈善新模式

   &nb????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????sp;问：香江社会救助基金会是中国首批国家级非公????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????募慈善基金会，一直被外界誉为具有阳光的舆论????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????形象。请问是怎样做到的？

  &n????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????bsp; 翟美卿：我们对于“????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????慈善”的理解就是想办法让财富转化为对社会????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????的贡献，这也是香江集团始终坚持的????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????企业宗旨“办好实业，回报社会”的内涵所在。可????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????能有一些慈善组织更倾向于“????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????资金直接转账”，但对于香江社会救助基金????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????会而言，我们更关注“产出”，也即有多少????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????人因此受益，或是生活得以真正的改善。因此，????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????香江社会救助基金会一直在????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????评估哪些慈善项目能够起到实质性的效果。我们坚信：????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????“授之以鱼不如授之以渔”，由此，我们率先????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????开创了受助人自助的“造血式”慈????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????善模式，即在多年来不间断向贫困地区进行“????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????输血”的基础上，开展帮助当地妇????? ???????????????????? ??????????????????? ??????????????????? ???????????????女儿童实现通过自身努力改善生存环境的“造血”工????? ??????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????程。

  &????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????nbsp; 问：“造血????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????式”慈善新模式的运行效果????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????令人满意吗？是如何提出来的？????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????

  &n????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????bsp; 翟美卿：效果????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????令人满意。起初，香江社会救助????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????基金会的项目设计和扶持范????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????围，还以资助经济欠发达地区的贫困人群为主。根据观????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????察，他们生活得到一些改善，但还是难从根本上????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????改变贫困状态。

  ????? ??????????????????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????  于是，我们开????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????始探索一个可持续的援助方法，从理念上和当地????? ??????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????的经济环境改造上，为受助者创造更好的发展条件。????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????比如，2011年6月，香江社会救助????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????基金会首期拿出1000万元启动????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????“香江女性创业基金”，以小额无息贷款的形????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????式，为有劳动能力、有创业的愿望的农????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????村贫困妇女提供无息贷款，同时也开展技????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????能培训，为她们解决技术难题。

“五个1000”计划超额完成

    ????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????;问：救助基金会主要从事的慈善????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????项目有哪些？

   ????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????? 翟美卿：早在2007年，????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????香江社会救助基金会制定了五个????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????“1000”工程。包括建????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????立10 0 0个香江爱心图????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????书室、资助1000个孤儿、帮助1000个贫????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????困家庭、帮助和奖励1000个贫困????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????学生、组织1000个义工。目前，“五个1000”????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????计划已超额完成。迄今，基金会已在广东、贵州、云南????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????、四川、河南等贫困地区及缅甸的????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????乡村学校建立了1000多家香江爱心图书室，形成了????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????一个全国范围的图书室网络，80多万名学生受益????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????。

   &n????? ??????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ??????????????bsp;同时，香江社会救助基金会为近两百????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????位贫困单亲母亲捐建了安居房，连续多年助养了肇庆????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????等地的1000多名孤儿，资助????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????了8万多名残疾儿童和老人。此外，还积极参与汶????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????川、玉树地震赈灾，在全国开展多个捐资????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????助学项目等活动，直接受益人群已达200多万。

农村儿童友好社区项目启动

  ????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????  问：香江社会救????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????助基金会在未来工作规划上????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????有何构想？

   &n????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????bsp;翟美卿：“以管理企业的思维????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????管理好基金会”，这是香江社会救????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????助基金会运作的一个理念。在此基础上，基金????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????会将加大对于造血式慈善模式????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????的进一步探索。

  &nbs????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????p; 2013年以来，通过媒体的????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????报道和社会调研，特别关注到“留守儿童”的教育问题????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????和“道德教育”的缺失问题。由此引发了我们香????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????江社会救助基金会开始投入????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????更多的精力去关注这一社会问题和道德教育????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????问题。

  &nbs????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????p; 今年5月底，“农村儿童????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????友好社区项目”正式启动，香江社会救????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????助基金会捐赠550万元，联????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????合广东省妇联，在广东省进行农村儿童友好社????? ??????????????????? ??????????????????? ???????????????????? ???????????????区的试点创建。前期已经帮助建设了50家以????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????家庭教育为核心的儿童关爱、保护和促进儿童????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????发展的公益服务场所，后期将在全国范围内????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????试点。

    ????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????;同时今年会特别关注道德教育。????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????目前基金会已与香港全人教育机构进行合作洽????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????谈，希望通过“全人教育”计划的试点与推广????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????，全面提升教师、家长和学生在内的心理素质????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????，营造一个具备良好道德行为规范的社会氛围????? ???????????????????? ???????????????????? ??????????????????? ???????????????，从心做起，为需要救助的孩子送去一份来自心灵的????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????财富！

  &nbs????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????p; 问：有人说慈善是????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????有钱人玩的，你对此如何看？

  ????? ???????????????????? ??????????????????? ??????????????????? ???????????????  翟美卿：慈善援助从来都????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????是一种发自内心的行为。只要有爱心，慈善????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????便无处不在。